С ранних лет Колли и Йоси жили в разных мирах, хотя их связь не ослабевала даже на расстоянии: с детства сестры разделяли одни и те же сны. Когда эта невидимая близость становится для Колли слишком важной, она решается на рискованный и запрещённый путь, чтобы отыскать Йоси. Но встреча с сестрой превращается не просто в долгожданную цель, а в испытание, где им приходится решать, принять ли разлуку как неизбежность или бороться за право остаться рядом.