Карни решает снова заняться работой и нанимает сына соседей, Мэтта, чтобы он присматривал за их двухлетним ребёнком, хотя Ник относится к этой идее с заметной настороженностью. Его сомнения оказываются не случайными, потому что вскоре всплывает тайна, из-за которой привычный порядок в семье начинает рушиться.