Из-за потепления ареал полярных медведей стремительно сокращается, и им приходится покинуть привычные места обитания. В поисках нового пристанища они выходят на территорию бурых медведей, где попытка приспособиться к чужим условиям превращается в испытание на соседство и выживание.