Убийства на озере Леман (2016)

В Женеве расследование приводит к странному делу о преднамеренном утоплении на озере, где следы заставляют искать ответ не в очевидной случайности, а в чьём-то расчёте. Для работы по этому эпизоду объединяются два детектива - швейцарский и французский, которым приходится действовать вместе, сопоставляя детали и выстраивая картину произошедшего, чтобы понять, как именно была устроена эта смерть.