На другой стороне (2007)

В этой истории людей удерживает не расстояние между Германией и Турцией, а незажившая вина, которая толкает их к чужим дверям и новым дорогам. Али, пожилой вдовец из Гамбурга, пытается заглушить одиночество в борделях, где знакомится с Йетар и предлагает ей ту же сумму, что она получает за работу, лишь бы она жила рядом с ним. Его сын Неджат, преподаватель германистики и человек куда более рассудительный, сперва не понимает выбор упрямого отца, но меняет отношение, узнав, что Йетар почти все заработанное отправляет дочери Айтан в Стамбул, чтобы оплатить ее образование. После внезапной гибели Йетар Неджат решает разыскать Айтан, однако та, связанная с политической борьбой, уже покинула Турцию и скрывается в Германии у Лотты и ее матери Сюзанны. Их пути снова и снова расходятся, прежде чем судьба приводит героев друг к другу самым неожиданным образом.