Всё ещё опасные копы (2005)

После семи лет отсутствия Така и Юдзи снова оказываются в Йокогаме, и возвращение сразу оборачивается новой угрозой: из тюрьмы вырывается наёмный убийца Бито, которого они когда-то сами отправили за решётку, а вслед за этим компактная ядерная бомба с чёрного рынка оказывается в Японии. До этого напарники успели поработать под прикрытием в Южной Корее и сорвать сделки, связанные с нелегальной торговлей ядерным оружием, но теперь им приходится столкнуться с последствиями прошлых операций уже дома. История быстро сводит воедино старого врага и опасный груз, из-за которого напряжение вокруг города стремительно растёт.