Потеря результатов многолетней работы ставит аспиранта-астрофизика в безвыходное положение, и ему приходится искать нестандартный выход, чтобы вернуть украденное вместе с машиной. В попытке спасти бесценные материалы он идет на сделку с женщиной, работающей в местном ломбарде, рассчитывая через нее добиться возврата того, что для него оказалось важнее самого транспорта.