Конец августа, начало сентября (1998)

Габриэль оказывается в непростом жизненном узле: развод с Дженни, продажа общей квартиры и отношения с Анной заставляют его будто жить сразу в нескольких направлениях. На этом фоне он убеждает друга Адриена, писателя, согласиться на небольшой телевизионный проект о собственной жизни, и вместе они отправляются в город, где прошло детство Адриена. У самого Адриена тоже все далеко не спокойно: он увлечен шестнадцатилетней Верой, а затем внезапно оказывается в больнице, что еще сильнее меняет хрупкое равновесие между героями.