Карта человеческого сердца (1992)

Разлука, война и прошедшие годы не сумели погасить чувство, которое возникло еще в детстве между Авиком и Альбертиной. Их связь тянется из арктических краев, где мальчик, страдающий туберкулезом, оказался рядом с Уолтером, картографом, увезшим его в Монреаль ради лечения. В клинике Авик впервые по-настоящему привязывается к Альбертине, и их близость кажется неразрывной, пока жизнь не разводит их в разные стороны. Спустя годы судьба снова сталкивает их уже на фоне Второй мировой войны, и прежняя нежность вспыхивает с новой силой, хотя теперь рядом с Альбертиной оказывается Уолтер, человек, однажды спасший Авика.