Лето напрокат (1985)

Авиадиспетчер Джек Честер летом едет с женой и детьми на море, чтобы привести в порядок обострившиеся нервы, но пляж кишит народом, снятый дом обшарпан и разваливается, старшую дочь тут же начинает соблазнять атлетичный спасатель, а за ужином в ресторане приходится отстаивать длинную очередь. Отпуск спасло бы знакомство старика-моряка, превратившего свою яхту в плавучее кафе, и именно с ним они решают дать сдачи местному снобу - чемпиону регаты, который выгнал Честера с семьёй из летнего домика в отместку за прежние стычки. Вместе они приводят ресторан на палубе в порядок и готовят его к регате в фильме «Лето напрокат».