Большие каникулы (1967)

Директор престижного частного интерната мсье Боскье чувствует себя униженным, услышав, что его старший сын Филипп провалил экзамен по английскому, и решает на время летних каникул отправить его по обмену в Великобританию, в одну английскую семью, где тот должен подтянуть язык. Взамен у них в дом на это время приедет английская школьница Ширли Мак Фаррелл, чтобы улучшать французский. Однако Филипп вовсе не рвётся в поездку - у него с друзьями запланировано давнее путешествие на яхте, и вместо себя он посылает своего товарища Мишоне. Оказавшись в Англии, Мишоне вскоре заболевает от непривычной английской пищи. Мсье Боскье приезжает навестить якобы больного сына и обман быстро раскрывается. Тем временем настоящий Филипп и англичанка Ширли весело проводят время где‑то на яхте, и тогда Боскье спешит на их поиски ведь отец Ширли, мистер Мак Фаррелл, может вот‑вот нагрянуть к ним домой. В фильме «Большие каникулы» разворачивается эта серия недоразумений и переплетений.