Большие каникулы (1967)

Провал Филиппа на экзамене по английскому становится для Мсье Боскье, директора уважаемой частной школы-интерната, настоящим ударом по репутации. Стремясь быстро исправить ситуацию, он решает отправить сына на лето в Великобританию по языковому обмену, а в их доме тем временем должна жить английская школьница Ширли Мак Фаррелл, которая будет учить французский. Но у Филиппа совсем другие планы: вместо скучной поездки он мечтает о яхтенном путешествии с друзьями и не собирается отказываться от него. Чтобы все-таки выкрутиться, он подменяет себя школьным приятелем Мишоне, и тот, оказавшись в Англии, вскоре заболевает от непривычной еды. Когда Боскье приезжает проведать якобы своего сына, обман мгновенно выходит наружу, а в это же время настоящий Филипп вместе с Ширли беззаботно проводит время на яхте. Теперь Боскье приходится срочно разыскивать их, пока мистер Мак Фаррелл не нагрянул в их дом с визитом к дочери.