Капкан (1966)

В суровой северной глуши Канады XIX века живёт охотник, которого прозвали Джон-Зверь: он обосновался в одинокой хижине и лишь раз в год выбирается в посёлок, чтобы обменять пушнину на нужные припасы. Его замкнутая жизнь принимает неожиданный оборот, когда он решает обзавестись женой и за тысячу долларов покупает у местного торговца служанку по имени Иви. Судьба рано сделала её молчаливой и пугливой: в детстве она стала свидетельницей убийства всей своей семьи, после чего утратила способность говорить и почти не переносит людей рядом. Двое, словно из разных миров, долго привыкают друг к другу, осторожно преодолевая страх и одиночество, пока между ними не возникает чувство, которое меняет их обоих.