Детективное агентство 23: Чтоб вы, черти, провалились! (1963)

Планы Тадзимы с самого начала оказываются под угрозой, когда в клубе появляется танцовщица Салли и дает понять, что прекрасно знает, кто он на самом деле. До этого детектив из Агентства 23 успевает втереться в доверие к людям, для которых важнее всего собственные разборки и добыча, и даже заслужить место рядом с боссом Хатано, хотя тот относится к нему с явным подозрением. Всё это становится возможным после того, как Манабэ, единственного задержанного из чужой банды, выпускают под залог и Тадзима, играя роль боевика, вытаскивает его из-под угрозы расправы со стороны Сакуры и Оцуки. Между тем сами группировки, рассчитывавшие поживиться армейским грузом с американской базы, остаются ни с чем, потому что грузовик уводит третья банда, и именно этот провал запускает цепочку интриг, в которую полиция уже успела вплести своих людей.