Бродячие собаки без ошейников (1955)

Под суровой внешностью судьи Жюльена Лэми скрывается человек, способный понять и пожалеть тех, кто оступился. Ему приходится разбираться с делом пятнадцатилетнего Франсиса Лэнукса, связавшегося с воровством и окончательно поссорившегося с семьей из-за запрета на его отношения с юной Сильветт. После решения суда подростка отправляют в центр наблюдения Тирнерей, где уже находятся другие трудные воспитанники, среди них Ален Робер, сирота, не раз сбегавший с фермы, и Жерар Лекарно, охотник до приключений, постоянно ускользающий от матери и мечтающий о канатах. Но никакие новые знакомства не способны изменить ход событий: история Франсиса и Сильветт обрывается трагически, а полиция, напротив, видит в них угрозу для окружающих.