В деревне, далеко от городской суеты, Габриель живёт вместе с отцом и собакой Пепе, а местные по привычке зовут его Тарадо - прозвище осталось с тех времён, когда он выступал на ринге. Бокс для него давно стал частью прошлого, хотя силы на поединок у него ещё есть, но он предпочитает не возвращаться к прежней жизни и держится в стороне от лишнего шума.