Две десятилетия слежки превращают работу секретного сотрудника Будного в болезненную одержимость: он не просто наблюдает за кардиналом Каролем Войтылой, а постепенно выстраивает вокруг него скрытую, почти личную связь, которая существует лишь в его собственном восприятии. Сам Войтыла остается неосведомленным о постоянном контроле, тогда как для Будного эта тайная привязанность становится чем-то навязчивым и нездоровым, стирая границу между служебным долгом и внутренней зависимостью.