Ночь убийства (2024)

Возвращение Габриеля Пански в Хайтершторф быстро оборачивается для него унижением: старые обиды в деревне не забыты, и прежний выскочка сразу оказывается под градом насмешек, особенно когда заявляет о желании попасть в гребную команду. Ночь в клубе заканчивается для него полным провалом, он напивается до беспамятства, а уже утром всё вокруг словно переворачивается, и местные начинают встречать его с восхищением и почти поклонением. Причина внезапной перемены кроется в слухах о том, что Пански будто бы расправился с гамбургским магнатом недвижимости Йоханом Буцем, намеревавшимся скупить здешнюю собственность. Пока сам Габриель пытается восстановить события той ночи и понять, что же произошло на самом деле, к делу подключается комиссар Леони Винтер, берущая расследование в свои руки.