На фоне парижской олимпийской суеты Бландин, которой тридцать лет, оказывается в городе, где шум, толпы и череда неудач быстро сбивают ее с привычного ритма. Приехав из Нормандии ради соревнований по плаванию, она вынуждена пробираться через переполненные улицы и справляться с растерянностью, а внезапная встреча добавляет этому дню еще больше напряжения и личного смысла.