После гибели брата Карле приходится спасаться бегством, и пустыня Имперской долины быстро превращается для неё в ловушку, где выжить почти невозможно. Между агентами ЦРУ, правительственными осведомителями и картелем она оказывается в центре смертельно опасной охоты, из которой нет простого выхода. Жизнь и работа в Мехикали остаются позади, а впереди - преследование, страх и борьба за каждую минуту свободы.