Во время летнего отдыха Мартин оказывается втянут в общение с двумя разными женщинами, и именно через эти знакомства он начинает по-новому ощущать себя и собственную мужскую природу. Адель, живущая за счёт влиятельного политика, и Надин, свободная и открытая в своей сексуальности девушка из Манилы, по-своему подталкивают его к внутренним переменам и заставляют взглянуть на себя иначе.