Двойная рокировка 2 (2003)

Гибель главы триады запускает борьбу за власть, в которой на первый план выходит его сын Хоу. До этого он держался в стороне от дел семьи, но теперь без колебаний заявляет о своих притязаниях и быстро превращается в опасного противника, к которому полиция оказывается не готова. Силовикам приходится делать ставку на молодого офицера, отправленного под прикрытием в преступную группировку, чтобы приблизиться к новому боссу и заслужить его доверие. Однако у клана тоже есть свои ходы: в ряды полиции уже внедрён осведомитель Мин, что делает противостояние ещё запутаннее и опаснее.