Двойная рокировка 3 (2003)

Лау пытается успокоиться после недавней перестрелки, но вместо облегчения получает только тревогу: пусть проверка в полиции и подтвердила его слова, ощущение угрозы не исчезает. Услышав, что среди сотрудников управления могут по-прежнему быть люди Сэма, он берётся за собственную охоту на осведомителей и намерен вывести каждого из них на чистую воду. Среди тех, кто вызывает у него наибольшие подозрения, оказывается настойчивый и амбициозный инспектор Юн.