Вавилон 5: Легенда о Рейнджерах: Жить и умереть в сиянии звезд (2002)

Быть человеком в космическом мире означает постоянно упираться в пределы собственного тела и в те правила, которые не дают свернуть с пути без потерь. Дэвид Мартелл из Анлашока оказывается именно в такой ловушке: попытка безоговорочно следовать уставу рейнджеров сталкивается с простым человеческим желанием выжить, и за это его фактически отодвигают в сторону. В наказание его переводят на старый корабль «Лиандра», где ему приходится отвечать за очень важных пассажиров, среди которых оказывается и Г’Кар. При этом над судном нависает угроза, исходящая от древней цивилизации «Длань», чья мощь настолько велика, что даже Тени по сравнению с ней выглядят почти ничтожными.