При исполнении 3 (1988)

Во время показа редких ювелирных работ в Токио происходит дерзкое нападение: неизвестные с оружием забирают наиболее дорогие экспонаты, а затем убивают помощника полицейского инспектора, пытавшегося выйти на их след. Расследование быстро выводит сыщиков за пределы Японии, в Гонконг, где к делу подключаются коллеги из другой страны, и теперь обеим командам приходится действовать вместе, чтобы найти преступников и остановить их прежде, чем те уйдут окончательно.