Отзвуки эха 2: Возвращение (2007)

После возвращения из госпиталя Тэд Коган надеется снова стать прежним человеком и жить рядом с семьей спокойно и без лишних мыслей, но прошлое не отпускает его. Иракская служба оставила в его памяти слишком много смертей, а один приказ, отданный им на боевом дежурстве, навсегда изменил его взгляд на себя и на мир: остановившийся не фургон он приказал расстрелять, а затем выяснилось, что внутри находилась иракская семья. Попытка спасти девочку из охваченной огнем машины закончилась взрывом, тяжелыми ранениями для него и его товарищей и гибелью ребенка. Теперь Тэду приходится жить среди нарастающих видений, где его преследуют призраки тех, чья смерть связана с ним как с свидетелем или участником, и, теряясь между реальностью и наваждением, он ищет ответ, как поступить дальше и можно ли хоть чем-то загладить вину.