Край тени (2025)

В Макао расследование крупной кражи быстро упирается в стену, и полиции приходится искать нестандартный выход. После дерзкого ограбления, в ходе которого из банковского хранилища богатого бизнесмена исчез ключ от криптокошелька с 10 миллиардами гонконгских долларов, преступники умудряются уйти не только от погони, но и от системы видеонаблюдения с ИИ, оставляя следователей ни с чем. Руководитель полиции обращается к Вон Так-Чуну, который давно отошёл от дел, но по-прежнему считается непревзойдённым мастером слежки. Ему приходится заново выстраивать работу с молодыми сотрудниками, ведь прежние группы наружного наблюдения исчезли вместе с развитием технологий, а главным кандидатом на особое доверие становится Хэ Цюго, дочь его погибшего напарника.