Час пик 3 (2007)

После ранения китайского посла Хана, приехавшего в Лос-Анджелес ради разоблачения преступного синдиката, у полиции остаётся совсем мало времени. За охрану дипломата отвечает инспектор Ли из Гонконга, однако именно он вынужден пуститься в погоню за убийцей, сумевшим скрыться после нападения. На этом фоне в городском отделе уже переживает падение по службе лос-анджелесский полицейский Картер, который спешит к месту происшествия, но вместо помощи только осложняет действия Ли.