Час пик (1998)

Похищение дочери китайского консула в Лос-Анджелесе ставит под удар не только судьбу ребенка, но и планы тех, кто привык действовать в одиночку. Пока ФБР старается держать расследование под своим контролем и просит полицию подсунуть им самого бесполезного сотрудника, чтобы отвлечь приехавшего из Гонконга инспектора Ли, к делу подключается Картер - шумный и чрезмерно разговорчивый полицейский, которому поручено не мешать гостю и показывать ему город. Однако Ли оказывается вовсе не тем человеком, которого можно просто отстранить от поиска, а столкновение характеров быстро превращает их вынужденное знакомство в совместную работу. После череды споров и нелепых ситуаций два совершенно разных напарника начинают действовать вместе, чтобы добраться до похитителей и вернуть девочку домой.